LAM 0.4.2 - en to hu translation catalogue (6 entries)

note: Type: multiselect Description
en: Web server configuration:
hu: Web szolgáltató beállítás:

note: Type: multiselect Description
en: LDAP Account Manager supports any webserver that supports PHP, but this automatic configuration process only supports Apache2. If you choose to configure Apache2 then LAM can be accessed at http(s)://localhost/lam
hu: Az LDAP Account Manager bármely PHP-képes webszervert támogat, de az automatikus beállítási művelet csak az Apache2-ben támogatott. Ha az Apache2 beállítását választja, akkor a LAM-ot a http(s)://localhost/lam címen érheti el.

note: Type: string Description
en: Alias name:
hu: Alias:

note: Type: string Description
en: LAM will add an alias to your httpd.conf which allows you to access LAM at http(s)://localhost/lam. You may select an alias other than "lam".
hu: A LAM egy aliast rak a httpd.conf fájlodba, és így elérheted a LAM-ot a http(s)://localhost/lam címen. Választhatsz másik aliast a "lam" helyett.

note: Type: boolean Description
en: Would you like to restart your webserver(s) now?
hu: Szeretnéd most újraindítani a webszervert?

note: Type: boolean Description
en: Your webserver(s) need to be restarted in order to apply the changes.
hu: A webszerveredet újra kell indítanod a változások érvénybe léptetéséhez.
