ldap-account-manager 2.7.0.RC1-1 - en to es translation catalogue (6 entries)

note: Type: multiselect Description
en: Web server configuration:
es: Configuración del servidor web:

note: Type: multiselect Description
en: LDAP Account Manager supports any webserver that supports PHP, but this automatic configuration process only supports Apache2. If you choose to configure Apache2 then LAM can be accessed at http(s)://localhost/lam
es: El gestor de cuentas LDAP es compatible con cualquier servidor web que permita usar PHP, pero este proceso automático de configuración sólo es compatible con Apache2. Si escoge configurar Apache2, podrá acceder a LAM desde «http(s)://localhost/lam».

note: Type: string Description
en: Alias name:
es: Alias:

note: Type: string Description
en: LAM will add an alias to your httpd.conf which allows you to access LAM at http(s)://localhost/lam. You may select an alias other than "lam".
es: LAM añadirá un alias a su archivo «httpd.conf», que le permitirá acceder a LAM desde «http(s)://localhost/lam». Puede elegir un alias distinto a «lam».

note: Type: boolean Description
en: Would you like to restart your webserver(s) now?
es: ¿Desea reiniciar ahora su(s) servidor(es) web?

note: Type: boolean Description
en: Your webserver(s) need to be restarted in order to apply the changes.
es: Su(s) servidor(es) web necesitan reiniciarse para que se apliquen los cambios.
